Archives de catégorie : Historical archaeology in Ethiopia

CFEE JOINT SEMINAR: THE BETA ISRAEL

SÉMINAIRE / SEMINAR

CFEE Seminar Past and Present: History, Memory and Heritage
(2017-2018)

1ère séance / 1st session: The Beta Israel: legends and facts about their emergence, with a focus on their monasticism, par / by Sophia DEGE-MÜLLER & Bar KRIBUS

Lundi 25 septembre 2017, 15h30-17h, Bibliothèque d’études éthiopiennes Berhanou Abebe (CFEE) / Monday 25th September 2017, 3:30-5 PM, Berhanou Abebe Library of Ethiopian Studies (CFEE).

Continuer la lecture de CFEE JOINT SEMINAR: THE BETA ISRAEL

PROJECTION-DEBAT : Ethiopie, la légende de Lalibela

PROJECTION-DEBAT (en français)

Projection du documentaire « Enquêtes archéologiques: Ethiopie, la légende de Lalibela » (26 minutes),

Consacré à la mission archéologique de Lalibela dirigée par Marie-Laure Derat et Claire Bosc-Tiessé (CNRS / Université Paris I Panthéon-Sorbonne / CFEE) avec le soutien ministère français de l’Europe et des Affaires étrangères.

Suivie d’un échange entre Marie-Laure DERAT et la salle.

Le mercredi 4 octobre 2017, à 17h, Amphithéâtre du Lycée Guébré-Mariam, Addis-Abeba.

Organisation : CFEE, Lycée Guébré-Mariam, et l’association Addis-Accueil.

INSCRIPTION OBLIGATOIRE : merci d’adresser à Mme Tensae Eskender, à l’adresse secretariat@cfee.cnrs.fr, votre demande d’inscription avec vos nom et prénom et le numéro de plaque de votre véhicule le cas échéant.

Continuer la lecture de PROJECTION-DEBAT : Ethiopie, la légende de Lalibela

PUBLICATION : Annales d’Ethiopie, n°30

PUBLICATION CFEE / CFEE PUBLICATION


Annales d’Éthiopie
, n° 30 (2015)

Special Issue on « Women, Gender and Religions in Ethiopia »

Varia / Miscelaneous,
Documents,
Compte-rendu de lecture / Review.

 

Sommaire / Contents et résumés / abstracts

Continuer la lecture de PUBLICATION : Annales d’Ethiopie, n°30

Documentaire: « Ethiopie, la légende de Lalibela »

DOCUMENTAIRE / DOCUMENTARY

« Enquêtes archéologiques: Ethiopie, la légende de Lalibela », 

Documentaire réalisé par Agnès Molia et Nathalie Laville, consacré à la mission archéologique de Lalibela dirigée par Marie-Laure Derat et Claire Bosc-Tiessé.

Avec la participation de Marie-Laure Derat, de Deresse Ayenachew et de Kidanemariam Wolde Giorgis et l’aide de Makeda Ketcham.

Diffusion sur Arte le mercredi 8 février à 17h45 et disponible en replay sur le site internet d’Arte, du 8 février au 9 avril 2017.

Continuer la lecture de Documentaire: « Ethiopie, la légende de Lalibela »

Publication : DOSSIERS D’ARCHEOLOGIE « Ethiopie, un patrimoine exceptionnel »

PUBLICATION

Dossiers d’archéologie, n° 379, janvier-février 2017,

« Ethiopie, un patrimoine exceptionnel »

sous la direction de Jean-François Breton

Continuer la lecture de Publication : DOSSIERS D’ARCHEOLOGIE « Ethiopie, un patrimoine exceptionnel »

Publication : Recherches archéologiques à Adoulis (Érythrée)

PUBLICATION

Francis ANFRAY, avec Chiara ZAZZARO, Recherches archéologiques à Adoulis (Érythrée), Toulouse, Presses Universitaires du Midi, 2016. 116 p.

 

La civilisation axoumite a pris son essor dans le nord de l’Éthiopie et en Érythrée où elle a fleuri entre le Ier et le VIIe siècle de notre ère. Cette civilisation s’inscrit alors dans l’orbite du monde gréco-romain et illustre le rôle joué par cette puissance africaine dans les relations diplomatiques avec la péninsule Arabique, ainsi que les échanges économiques entre Méditerranée et océan Indien. Carrefour de ce trafic terrestre et maritime, Adoulis, sur la mer Rouge, était le port du royaume.

Continuer la lecture de Publication : Recherches archéologiques à Adoulis (Érythrée)

J.-F. Breton: Builders across the Red Sea

CONFÉRENCE / LECTURE

Builders across the Red Sea. Ninth Century BC to Sixth Century AD, par/by Jean-François BRETON

Conférence en anglais (avec introduction en français) à l’Alliance éthio-française d’Addis-Abeba, lundi 23 mai 2016, 18h30 / Lecture in English (introduction in French), Ethio-French Alliance of Addis Ababa, Monday, May 23rd, 2016, 6:30 PM.

C:/Users/TypoTeX/Documents/LaTex/documents/ANNALES-ETHIOPIE/COUVJean-François Breton, archéologue et ancien directeur du Centre français des études éthiopiennes, présentera son dernier ouvrage (bilingue français-anglais), Les bâtisseurs des deux rives de la mer Rouge. Traditions et innovations architecturales du IXe siècle avant J.-C. au VIe siècle après J.-C, 5e volume des Annales d’Éthiopie hors-séries, publié en 2015 par le CFEE et les Éditions de Boccard.

Jean-François Breton, an archaeologist and former director of the French Centre for Ethiopian Studies, will present his last book (bilingual French-English), Builders across the Red Sea. Ninth Century BC to Sixth Century AD, being the 5th volume of the special issues of Annales d’Éthiopie (CFEE/de Boccard, 2015).

Voir la présentation de cet ouvrage sur le blog / See the book presentation on this blog: https://cfee.hypotheses.org/1225

 

(in French) Journées d’étude : Lieux de culte et transferts culturels en Éthiopie antique

ATELIER / WORKSHOP

Lieux de culte et transferts culturels en Éthiopie antique,
Ier millénaire avant – Ier millénaire de notre ère :
actualité de la recherche archéologique

Journées d’étude organisée par Iwona Gajda (CNRS, UMR 8167 Orient & Méditerranée) et Anne Benoist (CNRS, UMR 5133 ArchéOrient) du 14 au 16 avril 2016, Paris. Continuer la lecture de (in French) Journées d’étude : Lieux de culte et transferts culturels en Éthiopie antique

Medieval History and the Memory of Monuments

SÉMINAIRE / SEMINAR

CFEE Seminar Past and Present: History, Memory and Heritage
(2015-2016)

1ère séance / 1st session: Medieval History and the Memory of Monuments – Introductory Session, par / by Marie-Laure DERAT & DERESSE AYENACHEW

Mardi 27 octobre 2015, 14h-17h, Bibliothèque d’études éthiopiennes Berhanou Abebe (CFEE) / Tuesday 27th October 2015, 2-5 PM, Berhanou Abebe Library of Ethiopian Studies (CFEE).

Continuer la lecture de Medieval History and the Memory of Monuments

Les bâtisseurs des deux rives de la mer Rouge / Builders across the Red Sea

PUBLICATION CFEE / CFEE PUBLICATION

C:/Users/TypoTeX/Documents/LaTex/documents/ANNALES-ETHIOPIE/COUVLe 5e volume des Annales d’Éthiopie hors-série, Les bâtisseurs des deux rives de la mer Rouge. Traditions et innovations architecturales du IXe siècle avant J.-C. au VIe siècle après J.-C, de Jean-François Breton (avec la collaboration de Jean-Claude Bessac), vient de paraître. Cet ouvrage bilingue (français et anglais) traite des liens architecturaux qui ont uni l’Arabie du Sud et la Corne de l’Afrique durant l’Antiquité.

The 5th volume of the special issues of Annales d’Éthiopie has just been published. Builders across the Red Sea. Ninth Century BC to Sixth Century AD, by Jean-François Breton (with the collaboration of Jean-Claude Bessac), is a bilingual work (French and English) dealing with the architectural ties between ancient Southern Arabia and the Horn of Africa.

Plus d’information ci-dessous / Read more below

Continuer la lecture de Les bâtisseurs des deux rives de la mer Rouge / Builders across the Red Sea

Paysage mégalithique de la zone Gedeo / Megalithic landscape of Gedeo zone

TERRAINS / FIELDWORKS

Paysage mégalithique de la zone Gedeo : pour une documentation et une étude des sites à stèles de l’Ethiopie méridionale / Megalithic landscape of Gedeo zone: documenting and studying Southern Ethiopian stelae sites

Par / by Anne-Lise Goujon

Anne-Lise Goujon est archéologue, membre de l’ANR DiffCeram et du programme « Archéologie historique  en Éthiopie » et spécialiste du mégalithisme et de la céramique. Elle est doctorante à l’Université Paris Ouest Nanterre La Défense. Depuis plusieurs années, elle sillonne le Sud éthiopien à la recherche de sites à stèles, en construisant pas à pas un ambitieux projet de traitement systématique et de typologie de ces témoignages de sociétés passées encore mal connues. Elle a présenté cette recherche le 28 octobre 2014 au sein du CFEE Monthly Seminar on Medieval and Post-Medieval History of Ethiopia.

Anne-Lise Goujon is an archaeologist, member of the ANR DiffCeram research program and of the CFEE program « Historical Archaeology in Ethiopia ». She is specialized in megalithism and ceramic. She is a PhD candidate at Université Paris Ouest Nanterre La Défense. Since years, she has traveled extensively throughout Southern Ethiopia in order to find stelae sites. Step-by-step, she is building an ambitious project of systematic treatment and typology for these traces of little known past societies. She presented this research on October 28th 2014 in the CFEE Monthly Seminar on Medieval and Post-Medieval History of Ethiopia.

(in French and English)

Continuer la lecture de Paysage mégalithique de la zone Gedeo / Megalithic landscape of Gedeo zone

A. Wion & L. Bruxelles, médaillés de bronze du CNRS / CNRS bronze medals

RÉCOMPENSE / AWARD

Le Centre français des études éthiopiennes est doublement en fête : l‘historienne Anaïs Wion (CNRS), chercheure au CFEE, et l’archéologue géomorphologue Laurent Bruxelles (INRAP, TRACES, UMR 5608), membre de deux projets de recherche archéologique soutenus par le CFEE en Éthiopie, ont été récompensés par la médaille de bronze du CNRS 2015.

The French Centre for Ethiopian Studies (CFEE) is celebrating two distinctions: historian Anaïs Wion (CNRS), researcher at CFEE, and archaeologist-geomorphologist Laurent Bruxelles (INRAP, TRACES, UMR 5608), a member of two archaeological missions supported by CFEE in Ethiopia, have been awarded with the 2015 CNRS bronze medal.

Continuer la lecture de A. Wion & L. Bruxelles, médaillés de bronze du CNRS / CNRS bronze medals

La mission archéologique de Lalibela récompensée / The archaeological mission in Lalibela awarded

RÉCOMPENSE / AWARD

Marie-Laure Derat et Claire Bosc-Tiessé (CNRS, IMAF, UMR 8171), qui dirigent depuis 2009 une mission d’archéologie historique sur le site médiéval de Lalibela (Éthiopie) dont le CFEE est partie prenante, se sont vues récompensées par le 3e Prix Clio de la recherche archéologique 2014 le 15 janvier 2015.

Marie Laure Derat and Claire Bosc-Tiessé (CNRS, IMAF, UMR 8171), who lead an archaological and historical mission on the medieval site of Lalibela (Ethiopia) since 2009, in partnership with the CFEE, have been awarded by the 3rd Prix Clio de la recherche archéologique 2014 on January 15th 2015.

Continuer la lecture de La mission archéologique de Lalibela récompensée / The archaeological mission in Lalibela awarded

Wakarida : Recherches sur l’Éthiopie antique / Research on Ancient Ethiopia

TERRAINS / FIELDWORKS

Recherches sur les civilisations de l’Éthiopie antique : le site archéologique de Wakarida et sa région / Research on the civilisations of ancient Ethiopia: the archaeological site of Wakarida and its region

Par / by Iwona Gajda

Iwona Gajda (CNRS, UMR 8167 Orient & Méditerranée) dirige le projet intitulé « Recherches archéologiques et épigraphiques dans la région du Tegray, périodes pré-aksumite et aksumite (Ier millénaire avant notre ère-VIIsiècle de notre ère) », initié en 2010 avec Fabienne Dugast, du même laboratoire. Ce projet, dont le CFEE est partenaire et qui s’inscrit dans ses équipes de recherche, se concentre en particulier sur le site archéologique de Wakarida (Éthiopie), situé dans le Tegray oriental, à l’est de la ville moderne de Mekelle. Iwona Gajda et Julien Charbonnier (Durham University/UMR 7041 ArScAn) ont présenté le 2 décembre 2014 au CFEE un premier bilan de ces recherches. Iwona Gajda présente ici ce projet qui articule archéologie et histoire autour d’une question majeure de l’Antiquité éthiopienne, l’organisation territoriale du royaume d’Aksum.

Iwona Gajda (CNRS, UMR 8167 Orient & Méditerranée) leads the project « Archaeological and epigraphic research in Tegray region, pre-aksumite and aksmuite periods (1st millenary BE-7th c. CE », initiated in 2010 with Fabienne Dugast, from the same institution. The CFEE is a partner of this project, which is part of its research teams. It concentrates on the archaeological site of Wakarida (Ethiopia), in Eastern Tegray, at the East of the modern city of Mekelle. Iwona Gajda and Julien Charbonnier (Durham University/UMR 7041 ArScAn) have presented on December 2nd 2014 at CFEE a first assessment of this research. Here Iwona Gajda introduces this project, which deals with a major issue of Ancient Ethiopia, the territorial organisation of the Kingdom of Aksum.

(Bilingual article)

Continuer la lecture de Wakarida : Recherches sur l’Éthiopie antique / Research on Ancient Ethiopia