Archives par mot-clé : History

ROUNDTABLE – EXHIBITION |Lest we forget: The triumph over slavery

TABLE-RONDE – EXPOSITION / ROUNDTABLE – EXHIBITION

L’UNESCO, l’Alliance éthio-française d’Addis-Abeba et le Centre français des études éthiopiennes organisent le jeudi 4 juin 2015 à 18h une table-ronde (en anglais) intitulée “Slave Routes and Commemorations: The Duty of Memory, a Global Vision”, à l’Alliance éthio-française d’Addis-Abeba. Cette table-ronde sera suivie de l’inauguration de l’exposition “Lest We Forget : The Triumph Over Slavery”. Un cocktail offert par l’UNESCO clôturera cet évènement.

The UNESCO, the Alliance éthio-francaise of Addis Ababa and the French Centre for Ethiopian Studies organise a roundtable (in English) entitled “Slave Routes and Commemorations: The Duty of Memory, a Global Vision” at the Alliance éthio-française of Addis Ababa, on Thursday June 4th 2015 (6 PM). This roundtable will be followed by the opening of the exhibition “Lest We Forget : The Triumph Over Slavery”. A cocktail offered by UNESCO will close the evening.

Continuer la lecture de ROUNDTABLE – EXHIBITION |Lest we forget: The triumph over slavery

Le CFEE partenaire de la 19e édition de l’ICES / CFEE partner of ICES19

COLLOQUE / SYMPOSIUM

Le CFEE, en lien avec l’Institut des études éthiopiennes (IES) de l’Université d’Addis-Abeba, soutient la participation de cinq intervenants (4 chercheurs éthiopiens, 1 chercheuse française implantée en Éthiopie) à la 19e Conférence internationale des études éthiopiennes (ICES), qui se déroulera du 24 au 28 août 2015 à Varsovie. Cette conférence est organisée par l’Université de Varsovie.

In the framework of its cooperation with the Institute of Ethiopian Studies (IES) of Addis Ababa University, CFEE supports the participation of five speakers (4 Ethiopian researchers, 1 French research working in Ethiopia) in the 19th International Conference of Ethiopian Studies (ICES) which will be held in Warsaw from August 24th to 28th 2015. This conference is organised by the University of Warsaw.

Continuer la lecture de Le CFEE partenaire de la 19e édition de l’ICES / CFEE partner of ICES19

Une histoire environnementale de la nation / An environmental history of nation

NOS ACTIVITÉS – PUBLICATION / OUR ACTIVITIES – PUBLICATION

Blanc_CouvG. Blanc, 2015, Une histoire environnementale de la nation. Regards croisés sur les parcs nationaux  du Canada, d’Éthiopie et de France, Paris, Publications de la Sorbonne.

Ouvrage publié avec le soutien du CFEE / Published with the support of CFEE

Continuer la lecture de Une histoire environnementale de la nation / An environmental history of nation

Agaw, a lost history of diversity?

SÉMINAIRE / SEMINAR

CFEE Monthly Seminar on Medieval and Post-Medieval History of Ethiopia, 2nd year (2014-2015)

8ème séance / 8th session : Agaw, a lost history of diversity?, par / by Chloé Darmon (Université Lumière Lyon 2, Dynamique du langage, UMR 5596) & Desalegn Amsalu (Institute of Ethiopian Studies, Addis Ababa University)

Mardi 19 mai 2015, 14h-17h, Bibliothèque d’études éthiopiennes Berhanou Abebe (CFEE) / Tuesday 19th May 2015, 2-5 PM, Berhanou Abebe Library of Ethiopian Studies (CFEE).

Continuer la lecture de Agaw, a lost history of diversity?

Ethiopia in Open Jerusalem ERC-Project

SÉMINAIRE / SEMINAR

CFEE Monthly Seminar on Medieval and Post-Medieval History of Ethiopia, 2nd year (2014-2015)

7ème séance / 7th session : Ethiopia in Open Jerusalem ERC-Project: Transnational Issues of Ongoing Researches and Inquiries, par / by Vincent Lemire (UPEM-ACP/Open Jerusalem Project Director) & Dr. Stéphane Ancel (IMAF/Open Jerusalem Project Member)

Mercredi 13 mai 2015, 14h-17h, Bibliothèque d’études éthiopiennes Berhanou Abebe (CFEE) / Wednesday 13th May 2015, 2-5 PM, Berhanou Abebe Library of Ethiopian Studies (CFEE).

Continuer la lecture de Ethiopia in Open Jerusalem ERC-Project

Première édition en ligne d’un texte ge’ez / The first online edition of a ge’ez text

PUBLICATION – NOTE DE RECHERCHE / PUBLICATION – RESEARCH NOTE

La Vie de l’abbé Daniel de Qorqor Maryam : première édition en ligne d’un texte ge’ez / The Life of abba Daniel of Qorqor Maryam: the first online edition of a ge’ez text

Par / by Anaïs Wion

La revue en ligne Afriques. Débats, méthodes et terrains d’histoire publie dans sa rubrique Sources, sous la direction de Claire Bosc-Tiessé, la première édition en ligne d’un texte ge’ez. Il s’agit de l’hagiographie, du blason et des miracles de l’abbé Daniel du monastère de Dabra Maryam Qorqor, de la région du Garalta, dans le Tigray. Ce texte jusqu’alors inédit est édité, traduit en français et présenté par Gérard Colin, accompagné d’un index des citations bibliques et d’un index des noms propres.

The academic online journal Afriques. Débats, méthodes et terrains d’histoire publishes, in his column Sources, under the direction of Claire Bosc-Tiessé, the first online edition of a Ge’ez text. This is the hagiography, the malk’e and the miracles of Daniel, abbot of the monastery of Dabra Maryam Qorqor, in Garalta (Tigray). This text is edited, translated into French and presented by Gérard Colin, together with an index of biblical quotations and of proper names.

(Bilingual article)

Continuer la lecture de Première édition en ligne d’un texte ge’ez / The first online edition of a ge’ez text

Bourses de recherche doctorales / PhD Scholarships: Fondation Martine Aublet

APPEL À CANDITATURE / CALL FOR APPLICATION

La Fondation Martine Aublet (au musée du quai Branly), sous l’égide de la Fondation de France, offre, pour l’année universitaire 2015-2016, une douzaine de bourses de recherche doctorale à des étudiants inscrits en troisième cycle dans un établissement d’enseignement supérieur français ou en co-tutelle avec une université étrangère, en première ou en deuxième année de thèse. Aucune condition de nationalité n’est exigée. Date limite de candidature : 15 juin 2015.

The Fondation Martine Aublet (at the musée du quai Branly), under the umbrella of the Fondation de France, offers a dozen of doctoral scholarships for the academic year 2015-2016. PhD students must be fully registered in a French institution or under a joint administrative supervision with a foreign university. Students must be registered for their first or second year of PhD. There is no nationality condition. Deadline for application: June 15th 2015.

Continuer la lecture de Bourses de recherche doctorales / PhD Scholarships: Fondation Martine Aublet

Imag(in)ing the SPLM/A (1983-1989)

SÉMINAIRE/ SEMINAR

CFEE Seminar on Contemporary Ethiopia and the Horn of Africa (2014-2015)

7e séance / 7th session : Imag(in)ing the SPLM/A (1983-1989), par / by Sebabatso MANOELI

Cette séance est organisée en partenariat avec le Centre d’études africaines et orientales de l’Université d’Addis-Abeba / This session is organised in partnership with the Center for African and Oriental Studies of Addis Ababa University.

Jeudi 16 avril 2015 (14h) / Thursday, April 16th 2015 (2:00 pm). Lieu / Venue : Addis Ababa University, Sidist Kilo Campus, College of Social Science Building, Room 114, NCR.

Continuer la lecture de Imag(in)ing the SPLM/A (1983-1989)

A guide to explore the urban and historical heritage of Gondar

PUBLICATION CFEE / CFEE PUBLICATION

Gondar City Guide 1A. Wion, Sisay Sahile, S. Hardy, J. Le Péchon, M. J. Ramos, 2014, Ethiopian City Guides: Gondar, Addis Ababa, CFEE/Shama Books, 69 p.

Après Dire Dawa (2012), le second volume de la collection des Ethiopian City Guides, Gondar, vient de paraître. Publié par le CFEE avec le soutien de l’Ambassade de France en Éthiopie, et distribué par Shama Books, ce guide (en anglais) fait partager aux visiteurs de l’ancienne capitale éthiopienne l’expérience de terrain de spécialistes de Gondar, de son histoire et de son patrimoine urbain à travers trois itinéraires richement illustrés.

Following Dire Dawa (2012), the second volume of the Ethiopian City Guides collection, Gondar, has just been released. Published by CFEE with the support of the French Embassy to Ethiopia, distributed by Shama Books, this guide (in English) offers to visitors of the ancient Ethiopian capital the field experience of specialists of Gondar, its history and its urban heritage through three richly illustrated itineraries.

Continuer la lecture de A guide to explore the urban and historical heritage of Gondar

Queens and diplomacy in the 16th century

SÉMINAIRE / SEMINAR

CFEE Monthly Seminar on Medieval and Post-Medieval History of Ethiopia, 2nd year (2014-2015)

6ème séance / 6th session : Négocier après la guerre : les rôles des reines chrétiennes et musulmanes d’Éthiopie au XVIe siècle /  Negotiating after war : the roles of Christian and Muslim Ethiopian Queens during the 16th c., par / by Margaux Herman (IMAF, UMR 8171 & CFEE) & Amélie Chekroun (IMAF, UMR 8171)

Vendredi 3 avril 2015, 14h-17h, Bibliothèque d’études éthiopiennes Berhanou Abebe (CFEE) / Friday 3rd April 2015, 2-5 PM, Berhanou Abebe Library of Ethiopian Studies (CFEE).

Continuer la lecture de Queens and diplomacy in the 16th century

Sources historiques chrétiennes et musulmanes / Christian and Muslim historical sources

SÉMINAIRE / SEMINAR

CFEE Monthly Seminar on Medieval and Post-Medieval History of Ethiopia, 2nd year (2014-2015)

5ème séance / 5th session : Christian and Muslim sources, par / by Daniel Assefa (Capucin Center for Research and Spiritual Retreat & CFEE) et / and Anne Regourd (UMR 7192 “Proche-Orient & Caucase” & ERC Islam in the Horn of Africa)

Mardi 24 mars 2015, 14h-17h, Bibliothèque d’études éthiopiennes Berhanou Abebe (CFEE) / Tuesday, March 24th 2015, 2-5 PM, Berhanou Abebe Library of Ethiopian Studies (CFEE).

Continuer la lecture de Sources historiques chrétiennes et musulmanes / Christian and Muslim historical sources

A. Wion & L. Bruxelles, médaillés de bronze du CNRS / CNRS bronze medals

RÉCOMPENSE / AWARD

Le Centre français des études éthiopiennes est doublement en fête : l‘historienne Anaïs Wion (CNRS), chercheure au CFEE, et l’archéologue géomorphologue Laurent Bruxelles (INRAP, TRACES, UMR 5608), membre de deux projets de recherche archéologique soutenus par le CFEE en Éthiopie, ont été récompensés par la médaille de bronze du CNRS 2015.

The French Centre for Ethiopian Studies (CFEE) is celebrating two distinctions: historian Anaïs Wion (CNRS), researcher at CFEE, and archaeologist-geomorphologist Laurent Bruxelles (INRAP, TRACES, UMR 5608), a member of two archaeological missions supported by CFEE in Ethiopia, have been awarded with the 2015 CNRS bronze medal.

Continuer la lecture de A. Wion & L. Bruxelles, médaillés de bronze du CNRS / CNRS bronze medals

Conférence / Lecture: The history of the female body in public health

CONFÉRENCE / LECTURE

The History of the Female Body in Public Health, par / by Anne Marie Moulin

Vendredi 6 mars 2015, 14h-16h, Bibliothèque d’études éthiopiennes Berhanou Abebe (CFEE) / Friday, March 6th 2015, 2-4 PM, Berhanou Abebe Library of Ethiopian Studies (CFEE).

Anne-Marie Moulin est médecin et philosophe, directrice de recherche émérite au CNRS, rattachée au laboratoire SPHERE (Sciences, Philosophie, Histoire, UMR 7219 – CNRS, Université Paris 7 Diderot et Université Paris 1 Panthéon Sorbonne).

Anne-Marie Moulin is medical doctor and philosopher, honorary research director of the Centre national de la recherche scientifique (CNRS), at SPHERE (Sciences, Philosophie, Histoire, UMR 7219 – CNRS, Université Paris 7 Diderot et Université Paris 1 Panthéon Sorbonne).

(en français seulement)

Continuer la lecture de Conférence / Lecture: The history of the female body in public health

Arméniens, étrangers mais si proches / Armenians, so close foreigners

SEMINAIRE / SEMINAR

CFEE Seminar on Contemporary Ethiopia and the Horn of Africa (2014-2015)

3e séance / 3rd session Rereading the history of foreigners in Ethiopia: the case of the Armenians, par / by Boris Adjemian (chercheur affilié à l’IMAF/affiliated researcher to IMAF). 

Cette séance est organisée en partenariat avec le département d’histoire de l’Université d’Addis-Abeba / This session is organised in partnership with the department of History of Addis Ababa University.

Vendredi 13 février 2015 (14h-16h) / Friday, February 13th 2015 (2-4 PM). Lieu / Venue : Addis Ababa University, Sidist Kilo, Department of History, Room 114, NCR

Continuer la lecture de Arméniens, étrangers mais si proches / Armenians, so close foreigners

Islam médiéval en Ethiopie / Medieval Islam in Ethiopia

SEMINAIRE / SEMINAR

CFEE Monthly Seminar on Medieval and Post-Medieval History of Ethiopia, 2nd year (2014-2015)

4ème séance / 4th session : Muslim communities in Ethiopia during Medieval times, par / by Amélie Chekroun (IMAF), Deresse Ayenachew (Debre Berhan University/CFEE), Ahmed Zakarya (Institute of Ethiopian Studies, Addis Ababa University)

Mardi 10 février 2015, 14h-17h, Bibliothèque d’études éthiopiennes Berhanou Abebe (CFEE) / Tuesday, February 10th 2015, 2-5 PM, Berhanou Abebe Library of Ethiopian Studies (CFEE).

Continuer la lecture de Islam médiéval en Ethiopie / Medieval Islam in Ethiopia