J.-F. Breton: Builders across the Red Sea

CONFÉRENCE / LECTURE

Builders across the Red Sea. Ninth Century BC to Sixth Century AD, par/by Jean-François BRETON

Conférence en anglais (avec introduction en français) à l’Alliance éthio-française d’Addis-Abeba, lundi 23 mai 2016, 18h30 / Lecture in English (introduction in French), Ethio-French Alliance of Addis Ababa, Monday, May 23rd, 2016, 6:30 PM.

C:/Users/TypoTeX/Documents/LaTex/documents/ANNALES-ETHIOPIE/COUVJean-François Breton, archéologue et ancien directeur du Centre français des études éthiopiennes, présentera son dernier ouvrage (bilingue français-anglais), Les bâtisseurs des deux rives de la mer Rouge. Traditions et innovations architecturales du IXe siècle avant J.-C. au VIe siècle après J.-C, 5e volume des Annales d’Éthiopie hors-séries, publié en 2015 par le CFEE et les Éditions de Boccard.

Jean-François Breton, an archaeologist and former director of the French Centre for Ethiopian Studies, will present his last book (bilingual French-English), Builders across the Red Sea. Ninth Century BC to Sixth Century AD, being the 5th volume of the special issues of Annales d’Éthiopie (CFEE/de Boccard, 2015).

Voir la présentation de cet ouvrage sur le blog / See the book presentation on this blog: https://cfee.hypotheses.org/1225

 

Tomas Getachew: Morphological and dietary evolution of Elephas recki

SÉMINAIRE / SEMINAR

Evolution: an international research seminar in eastern Africa.
Paleobiodiversity, paleobiology, prehistory, paleoenvironments

(2015-2016)

5ème séance / 5th session: Morphological and dietary evolution of Elephas recki from the Pliocene-Pleistocene Shungura Formation (Lower Omo, Ethiopia), par/by TOMAS GETACHEW (ARCCH)

Mardi 10 mai 2016 (16-17h30) / Tuesday 10 May 2016 (4:00 PM-5:30 PM). Lieu / Venue: Auditorium of the Authority for Research and Conservation of Cultural Heritage

Organisation: CFEE & Authority for Research and Conservation of the Cultural Heritage (Heritage Collection & Laboratory Service Directorate, Heritage Training Unit).

Continuer la lecture de Tomas Getachew: Morphological and dietary evolution of Elephas recki

Mehdi Labzaé: On some political effects of land registration

CONFÉRENCE / LECTURE

On some political effects of land registration: Remarks from Benishangul-Gumuz and Gambella, par/by Mehdi LABZAÉ (Université Paris 1 Panthéon Sorbonne/CESSP)

Délégation de l’Union européenne auprès de l’Éthiopie, Cape Verde Road, en face du Desalegn Hotel, Addis-Abeba (Mercredi 27 avril 2016, 15h) / European Union Delegation to Ethiopia, Cape Verde Road, opposite Desalegn Hotel, Addis Ababa (Wednesday, April 27th, 2016, 3 PM).

Un évènement coorganisé par la Délégation de l’UE auprès de l’Éthiopie et le CFEE / This lecture is jointly organised by the EU Delegation to Ethiopia and the CFEE.

Continuer la lecture de Mehdi Labzaé: On some political effects of land registration

CFP: The manuscript cultures of Ethiopia

APPEL À CONTRIBUTIONS / CALL FOR PAPERS

Numéro thématique / Special issue
Afriques. Débats, méthodes et terrains d’histoire, n°7, 2016 (http://afriques.revues.org)

Cultures manuscrites d’Éthiopie / The manuscript cultures of Ethiopia

Date limite de soumission des propositions d’article (résumés) : 30 avril 2016 / Deadline for abstract submission: April 30th, 2016.

Voir les détails ci-dessous / See the details below.

Continuer la lecture de CFP: The manuscript cultures of Ethiopia

(in French) Journées d’étude : Lieux de culte et transferts culturels en Éthiopie antique

ATELIER / WORKSHOP

Lieux de culte et transferts culturels en Éthiopie antique,
Ier millénaire avant – Ier millénaire de notre ère :
actualité de la recherche archéologique

Journées d’étude organisée par Iwona Gajda (CNRS, UMR 8167 Orient & Méditerranée) et Anne Benoist (CNRS, UMR 5133 ArchéOrient) du 14 au 16 avril 2016, Paris. Continuer la lecture de (in French) Journées d’étude : Lieux de culte et transferts culturels en Éthiopie antique

Lamya Khalidi: Preliminary results of the VAPOR-Afar project

SÉMINAIRE / SEMINAR

Evolution: an international research seminar in eastern Africa.
Paleobiodiversity, paleobiology, prehistory, paleoenvironments

(2015-2016)

4ème séance / 4th session: Preliminary results of the VAPOR-Afar project: paleoenviroment, human settlement and obsidian circulation in the Late Stone Age and Ceramic Neolithic of the lake Abhe basin, Lower Awash, Afar, par/by Lamya KHALIDI (CNRS, CEPAM – University of Nice Sophia Antipolis) & l’équipe/the team VAPOR-Afar.

Lundi 4 avril 2016 (16-17h30) / Monday 4 April 2016 (4:00 PM-5:30 PM). Lieu / Venue: Auditorium of the Authority for Research and Conservation of Cultural Heritage

Organisation: CFEE & Authority for Research and Conservation of the Cultural Heritage (Heritage Collection & Laboratory Service Directorate, Heritage Training Unit).

Continuer la lecture de Lamya Khalidi: Preliminary results of the VAPOR-Afar project

CFP: Gouverner par l’expulsion / Governing through deportation

APPEL À CONTRIBUTIONS / CALL FOR PAPERS

Journées d’études / Workshop

Gouverner par l’expulsion : perspectives historiques et anthropologiques sur les politiques de renvoi des étrangers / Governing through deportation: historical and anthropological perspectives on expulsion and migration policies

27 et 28 juin 2016 / June 27-28th, 2016 – École des hautes études en sciences sociales

Date limite de soumission des propositions de communications le 25 avril 2016. Voir les détails ci-dessous / Deadline for proposals: April 25th, 2016. See the details below.

Continuer la lecture de CFP: Gouverner par l’expulsion / Governing through deportation

Genealogies of craftmanship

SÉMINAIRE / SEMINAR

CFEE Seminar Past and Present: History, Memory and Heritage
(2015-2016)

5ème séance / 5th session: Genealogies of craftmanship, par / by CHALACHEW  YEGIFNEH (Debre Berhan University) & Anne-Lise GOUJON (Université Paris-Ouest Nanterre La Défense)

Vendredi 25 mars 2016, 10h-12h, Université de Debre Berhan – Département d’histoire et de gestion du patrimoine / Friday 25 March 2016, 10 AM-12 PM, Debre Berhan University – Department of History and Heritage Management

Continuer la lecture de Genealogies of craftmanship

Journée d’étude : Éthiopie et Occident. Représentations, circulations, savoirs, Paris (in French)

ATELIER / WORKSHOP

Éthiopie et Occident. Représentations, circulations, savoirs (époques médiévale et moderne)

Jeudi 31 mars 2016. Institut des mondes africains. Lieu : CNRS, 27 rue Paul Bert, 94200 Ivry-sur-Seine – Salle A. Métros : Mairie d’Ivry ou porte d’Ivry (ligne 7) ou Olympiades (ligne 14)

Journée d’étude organisée par Marie-Laure Derat et Robin Seignobos (IMAF, UMR 8171). Continuer la lecture de Journée d’étude : Éthiopie et Occident. Représentations, circulations, savoirs, Paris (in French)

Journée d’études : Comparaisons ecclésiologiques à ras de terre, Paris (in French)

ATELIER / WORKSHOP

Comparaisons ecclésiologiques à ras de terre : pratiques d’administration des biens fonciers et gestion d’autres ressources dans les églises éthiopiennes et orientales.

Mardi 29 mars 2016, de 9:00 à 18:00,  à l’EHESS, 96 boulevard Raspail, salle des artistes (rez de chaussée).

Journée d’études organisée dans le cadre d’une série de rencontres sur les christianismes éthiopiens et méditerranéens orientaux en regard, en partenariat entre : LabEx HASTEC (Histoire et anthropologie des savoirs, des techniques et des croyances, heSam UNiversité) ; Centre d’études en sciences sociales du religieux (CéSor : EHESS, CNRS) ; Institut des mondes africains (IMAF : CNRS, IRD, Université Paris 1, Université Aix-Marseille, EPHE, EHESS) ; Centre français des études éthiopiennes (UMIFRE CNRS, MAEDI).

Programme ci-dessous.

Continuer la lecture de Journée d’études : Comparaisons ecclésiologiques à ras de terre, Paris (in French)

Règles du jeu en « situations autoritaires ». Approche comparée Cameroun-Éthiopie (in French)

ATELIER / WORKSHOP

Règles du jeu en « situations autoritaires ». Réflexions depuis une approche comparée Cameroun-Éthiopie

14 et 15 avril –  Salle 638 Bâtiment le France  – 190-198 avenue de France, 75 013 PARIS

Journées d’études organisées par : Comue HESAM – Paris Nouveaux Mondes / Programmes « Next » | Projet « Mutations et défis africains », avec le soutien de la Fondation Paul Ango Ela et du Centre français des études éthiopiennes.

Consultez le programme : http://www.prodig.cnrs.fr/spip.php?article2341

Continuer la lecture de Règles du jeu en « situations autoritaires ». Approche comparée Cameroun-Éthiopie (in French)

Good families. The Moralization & Ethicization of Transnational Adoption

SÉMINAIRE / SEMINAR

CFEE Seminar on Contemporary Ethiopia and the Horn of Africa (2015-2016)

7ème séance / 7th session: « Good families. The Moralization & Ethicization of Transnational Adoption (France –Ethiopia) », par/by Sébastien Roux (CNRS-LIST-Cas)

Mardi 15 mars 2016 (16h-17h30) / Tuesday March 15th 2016 (4-5:30 PM). Lieu / Venue : Bibliothèque d’études éthiopiennes Berhanou Abebe (CFEE) / Berhanou Abebe Library of Ethiopian Studies (CFEE)

Continuer la lecture de Good families. The Moralization & Ethicization of Transnational Adoption

Journée d’étude éthiopienne (ARESAE & INALCO, Paris)

ATELIER / WORKSHOP

L’ARESAE (Association française pour le développement de la recherche scientifique en Afrique de l’Est) organise avec l’INALCO une Journée d’étude éthiopienne le 11 mars 2016, dans les locaux de l’INALCO à Paris.

Le programme complet est disponible sur le blog de l’ARESAE :
Photo : Église de Debre Sina – peinture murale – Gorgora
(© S. Dewel)

The Late Stone Age of the Horn of Africa: Views from the Main Ethiopian Rift

SÉMINAIRE / SEMINAR

Evolution: an international research seminar in eastern Africa.
Paleobiodiversity, paleobiology, prehistory, paleoenvironments

(2015-2016)

3ème séance / 3rd session: The Late Stone Age of the Horn of Africa: Views from the Main Ethiopian Rift, par/by Clément MÉNARD (Fyssen Foundation Post-Doctoral Research Fellow, University of Florida/Late Stone Age Sequence in Eastern Africa Project, Université de Toulouse – Jean Jaurès)

Vendredi 11 mars 2016 (16-17h30) / Friday 11 March 2016 (4:00 PM-5:30 PM). Lieu / Venue: Auditorium of the Authority for Research and Conservation of Cultural Heritage

Organisation: CFEE & Authority for Research and Conservation of the Cultural Heritage (Heritage Collection & Laboratory Service Directorate, Heritage Training Unit).

Continuer la lecture de The Late Stone Age of the Horn of Africa: Views from the Main Ethiopian Rift

Orders, blessings and curses in Kambaata

SÉMINAIRE / SEMINAR

CFEE Seminar on Contemporary Ethiopia and the Horn of Africa (2015-2016)

6ème séance / 6th session: « Eat me, ground! » – Orders, blessings and curses in Kambaata, par/by Yvonne Treis (CNRS-LLACAN)

In partnership with the Department of Linguistics and Philology of Addis Ababa University.

Jeudi 3 mars 2016 (14h-16h) / Thursday March 3rd 2016 (2-4 PM). Lieu / Venue : ILS Conference Room (Rm. 418), Sidist Kilo Campus, Addis Ababa University.

« Eat me, ground! » – Orders, blessings and curses in Kambaata, par/by Yvonne Treis (CNRS-LLACAN)

Kambaata is a Highland East Cushitic language spoken in the Southern Region of Ethiopia. After a short introduction into the sociolinguistic situation and a brief overview of the major grammatical characteristics of the language, this seminar aims to give a comprehensive account of the grammar (part 1), the lexicon (part 2) and the context of use (part 3) of orders, blessings and curses. In part 1 (grammar), we take a look at the morphology of the dedicated verb forms used in directives. It is illustrated by which means orders can be mitigated and how they can be turned into harsh commands and threats. In addition to imperative-jussive verb forms, which are also found in related Highland East Cushitic languages, Kambaata has recently grammaticalised a full paradigm of preventive verbs, which serve to encode warnings (‘Take care, don’t [verb]!’) and threats (‘Don’t dare to [verb]!’). Part 2 is concerned with the lexicon of directives. The semantic field of ‘take’- and ’give’-requests is laid out, and invariable (ideophonic) command forms from child-directed and animal-directed speech are discussed. In the third part of the seminar, the linguistic data is embedded in its cultural context. We follow up on the question which interlocutors are addressed by which types of directives in which situations. A small case study of masaala-blessings (blessings at the Meskel holidays) concludes the seminar.

The speaker

Yvonne Treis is a research fellow of the research centre LLACAN (Language, Langues et Cultures d’Afrique Noire) of the CNRS in France. She works on the description of the Cushitic language Kambaata and the Omotic language Baskeet. Besides her work on morphology and syntax, she is especially interested in ethnolinguistic topics (e.g. language taboo, ceremonial language) and phenomena of language contact.

Modérateurs / Moderators : Chloé Darmon (CFEE) and Mulugeta Tarekegn  (Department of Linguistics and Philology).

Photo: Sign on the road from Duuraame to Wetaa: Hambarrichchut gujjuanne godabaanne. Oddinsose! Kambaati meenti geezimma Tophphe ‘Mount Hambarrichcho is our back and our belly. Let us dress her!  Author: Cooperative of the Kambaata women, Ethiopia (2007)

Le blog scientifique du Centre français des études éthiopiennes (Addis-Abeba) / The scientific blog of the French Centre for Ethiopian Studies (Addis Ababa)