Ahmed Hassen Omer & Yonas Beyene récompensés / awarded

RÉCOMPENSES / AWARDS

Le jeudi 11 février 2016, deux chercheurs associés au Centre français des études éthiopiennes, et amis de longue date de notre institution, ont été élevés au grade d’officier des Palmes académiques. L’historien Ahmed Hassen Omer, directeur de l’Institute of Ethiopian Studies de l’Université d’Addis-Abeba, et le préhistorien Yonas Beyene, co-directeur de plusieurs programmes de recherches paléo-anthropologiques internationaux en Éthiopie, ont reçu cette décoration – qui récompense une activité remarquable dans les domaines de l’éducation et de la recherche – des mains de l’Ambassadrice de France en Éthiopie, Mme Brigitte Collet, à la Résidence . Ces Palmes académiques couronnent deux parcours scientifiques et intellectuels des plus remarquables, réalisés entre les mondes universitaires éthiopiens et français.

On Thursday, February 11 2016, two researchers associated to the French Centre for Ethiopian Studies have been confered the title of “Officiers de l’Ordre des Palmes académiques“, a title awarding outstanding achievements in the fields of education and research. Historian Ahmed Hassen Omer, director of the Institute of Ethiopian Studies at Addis Ababa University, and prehistorian Yonas Beyene, co-head of several international paleoanthropological research projects in Ethiopia, received their awards from the French Ambassador to Ethiopia,  Mme Brigitte Collet, at the French Embassy. These medals awarded two remarquable scientific and intellectual carreers between Ethiopian and French academic worlds. 

Ahmed Hassan Omer est un historien, docteur de l’Université Paris 1 Panthéon Sorbonne, diplômé en 2007. Ses travaux portent sur l’histoire de l’Éthiopie contemporaine (XIX^e-XX^e siècle), et en particulier sur l’histoire de l’islam et des communautés musulmanes d’Éthiopie centrale. Chercheur associé au CFEE, il a notamment contribué en 2007 à l’ouvrage L’Éthiopie contemporaine, dirigé par Gérard Prunier, ancien directeur du CFEE, et publié chez Karthala. Directeur de l’Institute of Ethiopian Studies depuis 2012, il a coorganisé avec le CFEE la 18^e Conférence internationale des études éthiopiennes (ICES) à Dire Dawa et joue aujourd’hui un rôle de premier ordre dans l’animation de la recherche internationale en sciences humaines et sociales dans et sur l’Éthiopie.

Ahmed Hassan Omer is a historian, PhD (2007) from Université Paris 1 Panthéon Sorbonne. His research focuses on 19^th and 20^th-century Ethiopian history, and especially the history of Islam and muslim communities from central Ethiopia. An associate researcher at CFEE, he notably contributed to the collective book L’Éthiopie contemporaine, edited by Gérard Prunier, a former director of CFEE, and published by Karthala in 2007. He is the director of the Institute of Ethiopian Studies since 2012, from where he co-organised the 18^th International Conference of Ethiopian Studies (ICES) in Dire Dawa together with CFEE. He still plays a major role in the management of international research in social sciences and the humanities in and about Ethiopia.

Yonas Beyene est un préhistorien, docteur du Muséum national d’histoire naturelle de Paris, diplômé en 1991. Ses travaux portent en particulier sur le comportement des premiers hommes vis-à-vis de leur territoire, et sur les relations entretenues entre les hommes et leur environnement. Il a co-dirigé et co-dirige encore les projets internationaux de recherches paléo-anthropologiques (Fejej, et aujourd’hui Middle-Awash, Konso-Gardula et Chorora). Chercheur associé au CFEE, il est également membre de l’Académie éthiopienne des sciences, l’un des fondateurs de l’Association for the Conservation of Culture d’Awassa, et correspondant de l’Institut de paléontologie humaine (IPH) de Paris – Fondation Albert 1^er de Monaco. Il co-organise cette année le séminaire Evolution avec le paléontologue Jean-Renaud Boisserie (CNRS/CFEE) et le conservateur de préhistoire Behailu Habte (ARCCH).

Yonas Beyene is a prehistorian, PhD (1991) from Muséum national d’histoire naturelle, Paris. His research deals with the characterisation of habitats and spatial behaviours of early humans. He has co-led and still co-leads international paleoanthropological research projects (Fejej, and currently Middle-Awash, Kons-Gardula, and Chorora). He is an associate researcher at CFEE, also a member of the Ethiopian Academy of Science, one of the founding member of the Association for Conservation of Culture, Awassa, and a correspondant of the Institut de paléontologie humaine – Fondation Albert 1^er de Monaco, Paris. He is one of the convenors of the CFEE seminar series “Evolution”, together with Jean-Renaud Boisserie (paleontologist, CNRS/CFEE) and Behailu Habte (prehistory curator, ARCCH).

From left to right: Dr. Yonas Beyene, Mme Brigitte Collet (Ambassador of France) & Dr. Ahmed Hassen Omer

From left to right: Jean-Renaud Boisserie, paleontologist at CFEE, Yonas Beyene, Abera Salomon, administrator of CFEE, & David Ambrosetti, director of CFEE

From left to right: Ahmed Hassen Omer & Thomas Guindeuil, CFEE project officer

From left to right: Jean-Michel Le Dain, counsellor for cooperation and culture (French Embassy), Ahmed Hassen Omer, & Prof. Bahru Zewde