DOCUMENTAIRE / DOCUMENTARY

“La cité creusée dans la roche”/ “The city carved in stone” 

CNRS Le journal présente…

“Onze églises taillées dans la roche, des siècles d’histoire et des mystères qui restent entiers. Un ambitieux programme de recherche a été lancé à Lalibela afin de mieux comprendre le passé complexe du plus grand site chrétien d’Afrique. Des études qui serviront également à préserver ce patrimoine fragile pour les générations futures …

Eleven churches carved out of rock, centuries of history and mysteries that remain unbroken. An ambitious research programme has been launched at Lalibela to better understand the complex past of Africa’s largest Christian site. Studies that will also serve to preserve this fragile heritage for future generations …

Ce documentaire présentant le travail d’Archéovision et de l’ANR EthioChrisProcess peut être visionné sur le site CNRS Le Journal.

La mission Lalibela a débutée en avril 2008 à l’initiative du CFEE (USR 3137, CNRS-UMIFRE 23, MAE) sous la direction conjointe de Claire Bosc-Tiessé (INHA) et Marie-Laure Derat (CNRS, Orient & Méditerranée) avec le soutien ministère français de l’Europe et des Affaires étrangères. Elle a pour but de documenter l’histoire de cette cité perchée à 2500 mètres d’altitude, aux églises excavées dans la roche, et classée au Patrimoine Mondiale de l’UNESCO. Considérée traditionnellement comme la capitale du royaume chrétien d’Éthiopie aux XIIe et XIIIe siècles, fondée par le roi Lalibela, les découvertes récentes de l’équipe de Marie-Laure Derat révèlent cependant une histoire plurielle, et peut-être plus ancienne encore. 

Pour plus d’informations sur ce programme de recherches, voir le site du CFEE.