A. Wion & L. Bruxelles, médaillés de bronze du CNRS / CNRS bronze medals

RÉCOMPENSE / AWARD

Le Centre français des études éthiopiennes est doublement en fête : l‘historienne Anaïs Wion (CNRS), chercheure au CFEE, et l’archéologue géomorphologue Laurent Bruxelles (INRAP, TRACES, UMR 5608), membre de deux projets de recherche archéologique soutenus par le CFEE en Éthiopie, ont été récompensés par la médaille de bronze du CNRS 2015.

The French Centre for Ethiopian Studies (CFEE) is celebrating two distinctions: historian Anaïs Wion (CNRS), researcher at CFEE, and archaeologist-geomorphologist Laurent Bruxelles (INRAP, TRACES, UMR 5608), a member of two archaeological missions supported by CFEE in Ethiopia, have been awarded with the 2015 CNRS bronze medal.

Anaïs Wion, historienne, chercheure CR1 du CNRS rattachée au CFEE depuis 2012, spécialiste de l’histoire du royaume chrétien d’Éthiopie et de la diplomatique éthiopienne à l’époque médiévale et moderne, vient de voir son travail récompensé par la médaille de bronze du CNRS 2015. C’est là la reconnaissance d’un travail remarquable par son ampleur et sa portée, réalisé par une chercheure totalement investie dans son terrain de recherche et dans la vie de son laboratoire.  C’est un moment important dans la vie d’un.e chercheur.e et d’un laboratoire de recherche, que nous souhaitons partager ici avec l’ensemble de nos collègues et partenaires.

Anaïs Wion, historian, CNRS senior research fellow at the CFEE since 2012, specialist of the history of the Christian Kingdom of Ethiopa  and  the Ethiopian medieval and early modern diplomatic,  has been rewarded by the 2015 CNRS bronze medal for the impressive research work she has achieved. The CFEE is glad to share with our colleagues and partners such an important event in an academic life, and for a research institution.

Anaïs Wion sur le terrain dans la région d'Aksum (février 2015)/Anaïs Wion on the field in Aksum region (feb. 2015)
Anaïs Wion sur le terrain dans la région d’Aksum (février 2015)/Anaïs Wion on the field in Aksum region (feb. 2015) (© A. Wion)

Le CFEE félicite également Laurent Bruxelles, lui aussi lauréat de la médaille de bronze du CNRS 2015. Laurent Bruxelles, archéologue, spécialiste de géomorphologie et géoarchéologie, chargé d’opérations et de recherches à l’Institut National de Recherches Archéologiques Préventives (INRAP), membre du laboratoire Travaux et Recherches Archéologiques sur les Cultures, les Espaces et les Sociétés (TRACES, UMR 5608, Université Toulouse Jean Jaurès), est un membre actif de la mission d’archéologie de la préhistoire récente « Late Stone Age Sequence in Eastern Africa » dirigée par François Bon (TRACES) en partenariat étroit avec le CFEE depuis 2007. Il participe également à la mission d’archéologie historique de Lalibela, dirigée depuis 2009 par Marie-Laure Derat et Claire Bosc-Tiessé (IMAF, UMR 8171).

The CFEE also wishes to congratulate Laurent Bruxelles, another 2015 CNRS bronze medal laureate. Laurent Bruxelles, archeologist, specialist of geomorphology and geoarcheology, research fellow at the Institut National de Recherches Archéologiques Préventives (INRAP, France), member of the CNRS unit Travaux et Recherches Archéologiques sur les Cultures, les Espaces et les Sociétés (TRACES, UMR 5608, Université Toulouse Jean Jaurès), is an active member of the mission Late Stone Age Sequence in Eastern Africa, led by François Bon (TRACES) in close partnership with the French Centre since 2007. He is also involved in the archaeological and historical mission led by Marie-Laure Derat and Claire Bosc-Tiessé (IMAF, UMR 8171) in Lalibela since 2009.

Laurent Bruxelles, Zway, Mission Late Stone Age in Eastern Africa (© C. Ménard)
Laurent Bruxelles, Zway, Mission Late Stone Age in Eastern Africa, 2013 (© C. Ménard)

Plus d’information sur les médailles de bronze du CNRS ici.

More on CNRS bronze medals here.

Photos : © A. Wion et © C. Ménard


Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *