Archives par mot-clé : Gondar

Journée d’études : Comparaisons ecclésiologiques à ras de terre, Paris (in French)

ATELIER / WORKSHOP

Comparaisons ecclésiologiques à ras de terre : pratiques d’administration des biens fonciers et gestion d’autres ressources dans les églises éthiopiennes et orientales.

Mardi 29 mars 2016, de 9:00 à 18:00,  à l’EHESS, 96 boulevard Raspail, salle des artistes (rez de chaussée).

Journée d’études organisée dans le cadre d’une série de rencontres sur les christianismes éthiopiens et méditerranéens orientaux en regard, en partenariat entre : LabEx HASTEC (Histoire et anthropologie des savoirs, des techniques et des croyances, heSam UNiversité) ; Centre d’études en sciences sociales du religieux (CéSor : EHESS, CNRS) ; Institut des mondes africains (IMAF : CNRS, IRD, Université Paris 1, Université Aix-Marseille, EPHE, EHESS) ; Centre français des études éthiopiennes (UMIFRE CNRS, MAEDI).

Programme ci-dessous.

Continuer la lecture de Journée d’études : Comparaisons ecclésiologiques à ras de terre, Paris (in French)

Cahier Dakar-Djibouti

PUBLICATION

Cahier Dakar-Djibouti, Editions les Cahiers, 2015, 1408 p., 524 ill. Édition établie par Éric Jolly et Marianne Lemaire, avec la collaboration de Julien Bondaz, Claire Bosc-Tiessé, Marie Gautheron, Brice Gérard, Jean Jamin, Makeda Ketcham, Cécile Van den Avenne, Anaïs Wion. (ISBN : 978-2-9534806-8-9)

40 euros

Entre 1930 et 1933, Marcel Griaule dirigea une mission scientifique qui traversa l’Afrique d’Ouest en Est, de Dakar à Djibouti, collectant des données anthropologiques, linguistiques et matérielles. La Mission demeura plusieurs mois en Éthiopie, confinée dans la ville de Gondar, de juillet à décembre 1932. Elle y mena de nombreuses enquêtes et y collecta des peintures, désormais conservées au Musée du quai Branly, et des manuscrits, qui sont eux à la Bibliothèque nationale.
Si cette désormais fameuse expédition Dakar-Djibouti a donné lieu à de nombreuses études, les documents produits par ses membres demeuraient méconnus, difficiles d’accès, voir même inédits. Cet ouvrage rend accessible plus de soixante-dix textes produits avant, pendant et après l’expédition, ainsi que plus de 500 photographies .

La partie éthiopienne forme le 6è chapitre de l’ouvrage et occupe 500 pages. On y trouve des « récits de voyage » donnant à entendre des récits parallèles et pourtant bien différents de la part des différents membres de la mission. Puis viennent des articles relatifs au christianisme éthiopien, précédés d’une introduction d’Anaïs Wion et Claire Bosc-Tiessé. Ensuite, un chapitre rassemble neuf textes relatifs aux cultes de possession, préfacé par Makeda Ketcham. Suivent trois chapitres plus courts, sur les études de Deborah Lifchitz concernant les populations kemant et falasha, deux études ethnographiques et un texte sur l’esclavage de M. Griaule.

Between 1930 and 1933, Marcel Griaule led a scientific expedition that crossed Africa from West to East, from Dakar to Djibouti, collecting anthropological and linguistic datas as well as material artefacts. The Mission remained several months in Ethiopia, confined in the city of Gondar, from July to December 1932. Its members conducted numerous surveys. They also collected paintings that are now kept at the Quai Branly Museum, and manuscripts, which are at the French National Library.

If the famous Dakar-Djibouti expedition has led to numerous studies, the documents produced by its members remained unknown, inaccessible, or even unpublished. This book makes available more than seventy texts produced before, during and after the expedition, as well as over 500 photographs.

The sixth chapter of the book is dedicated to Ethiopia. It occupies 500 pages. It contains « travelogues » implying parallel accounts and yet very different ones from the various members of the mission. Then come articles on Ethiopian Christianity, preceded by an introduction of Anaïs Wion and Claire Bosc-Tiessé. Then a chapter contains 9 texts on possession cults, prefaced by Makeda Ketcham, followed by three short chapters: on Kemant and Falasha populations by Deborah Lifshitz; then two ethnographic studies and one text on slavery by M. Griaule.

A guide to explore the urban and historical heritage of Gondar

PUBLICATION CFEE / CFEE PUBLICATION

Gondar City Guide 1A. Wion, Sisay Sahile, S. Hardy, J. Le Péchon, M. J. Ramos, 2014, Ethiopian City Guides: Gondar, Addis Ababa, CFEE/Shama Books, 69 p.

Après Dire Dawa (2012), le second volume de la collection des Ethiopian City Guides, Gondar, vient de paraître. Publié par le CFEE avec le soutien de l’Ambassade de France en Éthiopie, et distribué par Shama Books, ce guide (en anglais) fait partager aux visiteurs de l’ancienne capitale éthiopienne l’expérience de terrain de spécialistes de Gondar, de son histoire et de son patrimoine urbain à travers trois itinéraires richement illustrés.

Following Dire Dawa (2012), the second volume of the Ethiopian City Guides collection, Gondar, has just been released. Published by CFEE with the support of the French Embassy to Ethiopia, distributed by Shama Books, this guide (in English) offers to visitors of the ancient Ethiopian capital the field experience of specialists of Gondar, its history and its urban heritage through three richly illustrated itineraries.

Continuer la lecture de A guide to explore the urban and historical heritage of Gondar