Archives par mot-clé : Prehistory

La préhistoire a de l’avenir dans la Corne de l’Afrique / Prehistory has a future in the Horn of Africa

ENTRETIEN / INTERVIEW

Entretiens croisés avec Joséphine Lesur, archéozoologue au Muséum national d’histoire naturelle (UMR 7209 Archéozoologie, archéobotanique), chercheuse associée au CFEE, et Clément Ménard, archéologue préhistorien, doctorant à l’Université Toulouse Jean Jaurès (laboratoire TRACES, UMR 5608). Tous deux sont membres du projet Late Stone Age Sequence in Eastern Africa, un programme de recherche du CFEE dirigé par François Bon (TRACES) et Asamerew Dessie (ARCCH).

Crossed interviews with Joséphine Lesur, archeozoologist at the National Museum of Natural History, Paris (UMR 7209 Archéozoologie, archéobotanique) and CFEE affiliate researcher, and Clément Ménard, archeologist specialised in prehistory and Late Stone Age lithic industries, PhD candidate at Université Toulouse Jean Jaurès (TRACES, UMR 5608). Both are members of the « Late Stone Age Sequence in Eastern Africa » project, a CFEE research program lead by François Bon (TRACES) and Asamerew Dessie (ARCCH).

Joséphine Lesur et Clément Ménard ont été conseillers scientifiques de la nouvelle exposition de paléontologie et de préhistoire du Musée national d’Éthiopie, réalisée par le CFEE en coopération avec l’ARCCH, avec le soutien financier de l’Ambassade de France en Éthiopie, et inaugurée le 3 décembre 2014. Cet entretien revient sur cet évènement, qui a vu l’archéologie préhistorique enfin mise à l’honneur dans les galeries du musée, et dresse un état des lieux d’une recherche préhistorique particulièrement dynamique dans le pays.

Joséphine Lesur and Clément Ménard have been scientific advisers for the new paleontology and prehistory exhibition of the National Museum of Ethiopia – realised by CFEE in cooperation with ARCCH, with the financial support of the Embassy of France to Ethiopia, and opened on December 3rd 2014. The interview discusses this event, which has given Prehistory its proper place in the National Museum, and presents a general assessment on the recent trends of prehistorical research in Ethiopia – a particularly dynamic field.

(Bilingual article)

Continuer la lecture de La préhistoire a de l’avenir dans la Corne de l’Afrique / Prehistory has a future in the Horn of Africa

L’occupation oldowayenne de la Formation de Shungura / The Oldowan settlement of the Shungura Formation

NOTE DE RECHERCHE / RESEARCH NOTE

L’occupation oldowayenne de la formation de Shungura / The Oldowan settlement of the Shungura formation

Par / by Tiphaine Maurin

D’une datation antérieure à 2 Millions d’années (Ma), seuls cinq sites archéologiques au monde apportent des informations sur les premiers outils de pierre taillée. Ces sites du début de l’Oldowayen se situent tous dans la vallée du grand rift est-africain. Parmi ces sites, celui de la formation de Shungura, situé dans la basse vallée de l’Omo (Éthiopie), présente un intérêt tout particulier en raison de son exceptionnelle richesse en occurrences archéologiques. Tiphaine Maurin, doctorante en archéologie au laboratoire PACEA (UMR 5199, Bordeaux) et membre de l’Omo Group Research Expedition, projet dirigé par Jean-Renaud Boisserie (IPHEP, UMR 7262, Poitiers) et soutenu par le CFEE, étudie les traces les plus anciennes de l’occupation de cette formation par les hominines.

For the time period before 2 Million years (My), only five archaeological sites have been discovered so far. They are all located in the Great Rift Valley and belong to the Early Oldowan techno-complexe. Among those sites, the Shungura formation, located in the Lower Omo Valley (Ethiopia), is the only one with such a quantity of archaeological artefacts. Tiphaine Maurin, PhD student in archaeology at PACEA (UMR 5199, Bordeaux) and part of the « Omo Group Research Expedition », a project lead by Jean-Renaud Boisserie (IPHEP, UMR 7262, Poitiers) and supported by CFEE, studies the most ancient traces of Hominian occupation in this formation.

(article in French and English)

Continuer la lecture de L’occupation oldowayenne de la Formation de Shungura / The Oldowan settlement of the Shungura Formation

A. Wion & L. Bruxelles, médaillés de bronze du CNRS / CNRS bronze medals

RÉCOMPENSE / AWARD

Le Centre français des études éthiopiennes est doublement en fête : l‘historienne Anaïs Wion (CNRS), chercheure au CFEE, et l’archéologue géomorphologue Laurent Bruxelles (INRAP, TRACES, UMR 5608), membre de deux projets de recherche archéologique soutenus par le CFEE en Éthiopie, ont été récompensés par la médaille de bronze du CNRS 2015.

The French Centre for Ethiopian Studies (CFEE) is celebrating two distinctions: historian Anaïs Wion (CNRS), researcher at CFEE, and archaeologist-geomorphologist Laurent Bruxelles (INRAP, TRACES, UMR 5608), a member of two archaeological missions supported by CFEE in Ethiopia, have been awarded with the 2015 CNRS bronze medal.

Continuer la lecture de A. Wion & L. Bruxelles, médaillés de bronze du CNRS / CNRS bronze medals

Recent Archaeological Findings from South Ethiopia

TERRAINS / FIELDWORKS

Recent Archaeological Findings from South Ethiopia

Par / by Yonas Beyene, Metassebia Bekele & Alemseged Beldados

Yonas Beyene (chercheur associé au CFEE), Metassebia Bekele et Alemseged Beldados, membres de l’Association for Research and Conservation of Culture de Hawassa (ARCC-Hawassa), ont mené pendant trois ans des recherches archéologiques, ethnobotaniques et historiques sur plusieurs sites de la région SNNPRS (Éthiopie). Ils ont présenté le 28 octobre 2014 un bilan inédit de leurs recherches au CFEE, avant la parution d’une monographie, Recent Archaeological Findings from South Ethiopia, Hawassa, ARCC (2014), une remarquable contribution à l’histoire et à l’archéologie historique du Sud éthiopien. Ils présentent ici un aperçu de leurs recherches.

Yonas Beyene (CFEE affiliate researcher), Metassebia Bekele and Alemseged Beldados, members of the Association for Research and Conservation of Culture of Hawassa, have lead during three years archaeological, ethnobotanical and historical research on various sites in the SNNPRS region (Ethiopia). They have presented an unpublished statement of their research at CFEE on October 28th 2014, before the publication of a monograph, Recent Archaeological Findings from South Ethiopia, Hawassa, ARCC (2014), a remarkable contribution to the history and historical archaeology of Southern Ethiopia. They present here an overview of their research.

(English version only)

Continuer la lecture de Recent Archaeological Findings from South Ethiopia

Conférence / Lecture: Archéozoologie de l’élevage / Archaeozoology of herding

CONFÉRENCE / LECTURE

Cycle de conférences ARCCH-CFEE « Paléontologie, archéologie, patrimoine » (2014-2015) / ARCCH-CFEE lecture series « Paleontology, archaeology, heritage » (2014-2015)

2e séance / 2nd session : Advent of herding in Africa with special reference to the Horn of Africa : Recent archaeozoological data, par / by Joséphine Lesur (UMR 7209 Archéozoologie, archéobotanique, Muséum national d’histoire naturelle, Paris & CFEE).

Jeudi 29 janvier 2015, 16h – Auditorium de l’ARCCH, Amist Kilo, Addis-Abeba (accès libre) / Thursday, January 29th 2015, 4 PM – ARCCH Auditorium, Amist Kilo, Addis Ababa (free entrance).

Continuer la lecture de Conférence / Lecture: Archéozoologie de l’élevage / Archaeozoology of herding

Conférences de Maurice Taieb : Lucy, et après / Lectures by Maurice Taieb: Lucy, and then

CONFERENCE / LECTURE

A l’occasion des 40 ans de la découverte de Lucy, Maurice Taieb donnera deux conférences à Addis-Abeba les 4 et 5 décembre 2014 . La première sera programmée dans le cadre du cycle de conférences que le CFEE organise cette année avec l’ARCCH1, intitulé « Paléontologie, archéologie, patrimoine ». La seconde sera organisée avec l’Alliance éthio-française d’Addis-Abeba.

In the occasion of the 40th anniversary of the discovery of Lucy, Maurice Taieb will give two lectures in Addis Ababa on December 4th and 5th 2014. The first will be programmed in the framework of a lecture cycle that the CFEE is organising this year with the ARCCH1, entitled « Paleontology, archaeology, heritage ». The second will be organised with the Alliance éthio-française of Addis Ababa.

Continuer la lecture de Conférences de Maurice Taieb : Lucy, et après / Lectures by Maurice Taieb: Lucy, and then

Un nouvel écrin pour Lucy, Ardi et Selam / A new shrine for Lucy, Ardi and Selam

EXPOSITION / EXHIBITION

Le CFEE a célébré le 3 décembre 2014 l’inauguration des nouvelles galeries de paléontologie et de préhistoire du Musée national d’Éthiopie, à Addis-Abeba. Elles offrent une visibilité inédite aux recherches soutenues par le CFEE dans ces domaines cruciaux de la coopération scientifique.

On December 3rd 2014, the French Centre for Ethiopian Studies has celebrated the opening of the new paleontology and prehistory galleries of the National Museum of Ethiopia, Addis Ababa. The new display gives an unprecedented visibility of the research supported by the CFEE in these crucial fields of scientific cooperation.

Continuer la lecture de Un nouvel écrin pour Lucy, Ardi et Selam / A new shrine for Lucy, Ardi and Selam

J.-R. Boisserie : Diffuser les connaissances paléontologiques en Ethiopie / Transfering paleontological knowledge in Ethiopia

ENTRETIEN / INTERVIEW

Entretien avec Jean-Renaud Boisserie, paléontologue au CNRS, à l’IPHEP (Poitiers) et chef de l’Omo Group Research Expedition, mission soutenue par le CFEE.

Interview with Jean-Renaud Boisserie, paleontologist at the French National Centre for Scientific Research (CNRS) at IPHEP (Poitiers) and leader of the Omo Group Research Expedition, a mission supported by the CFEE.

Jean-Renaud Boisserie est le principal conseiller scientifique de la nouvelle exposition de paléontologie et de préhistoire du Musée national d’Éthiopie. Il évoque son expérience de recherche et de coopération scientifique en Éthiopie, et la nécessité de la diffusion des connaissances dans ce pays dans lequel il travaille depuis plus de 15 ans.

Jean-Renaud Boisserie is the main scientific adviser of the new paleontological and prehistoric exhibition at the National Museum of Ethiopia. Here he deals with his experience in research and scientific cooperation in Ethiopia, and with the need of knowledge tranfer in this country. where he works since more than 15 years.

(Bilingual article)

Continuer la lecture de J.-R. Boisserie : Diffuser les connaissances paléontologiques en Ethiopie / Transfering paleontological knowledge in Ethiopia

Mégalithisme dans le Chercher en Éthiopie / Megalithism in Chercher, Ethiopia

PUBLICATION CFEE / CFEE PUBLICATION

Le 4e hors-série des Annales d’Éthiopie vient de paraître. Mégalithisme dans le Chercher en Éthiopie, par le préhistorien Roger Joussaume, est une édition revue et augmentée, longtemps attendue, d’un ouvrage de référence paru en 1974 (Mégalithisme en Éthiopie. Monuments funéraires protohistoriques du Harar, Paris, Muséum national d’histoire naturelle). Il fait un point nécessaire sur un sujet clé de l’archéologie éthiopienne.

The 4th special issue of Annales d’Éthiopie has just been published. Mégalithisme dans le Chercher en Éthiopie (in French), by prehistorian Roger Joussaume, is a long awaited renewed and enhanced edition of a classic work, published in 1974 (Mégalithisme en Éthiopie. Monuments funéraires protohistoriques du Harar, Paris, Muséum national d’histoire naturelle). It provides a necessary overview of one crucial topic to Ethiopian archaeology.

Continuer la lecture de Mégalithisme dans le Chercher en Éthiopie / Megalithism in Chercher, Ethiopia

Annales d’Éthiopie, vol. 28, 2013

PUBLICATION CFEE / CFEE PUBLICATION

Annales d’Éthiopie, n° 28, 2013

Dossier thématique : « Pouvoir et représentations : Tafari Makwannen, héritier du trône », dirigé par Giulia Bonacci (CFEE/IRD), et varia.

Special issue: « Power and representations: Tafari Makwannen, heir of the throne », edited by historian Giulia Bonacci (CFEE/IRD), and miscellaneous.

Sommaire / Contents

Continuer la lecture de Annales d’Éthiopie, vol. 28, 2013

Annales d’Éthiopie, n° 22, 2006

PUBLICATION CFEE / CFEE PUBLICATION

Annales d’Éthiopie, n° 22, 2006

Art & architecture : présence des Zagwé / Prospections archéologiques : le Late Stone Age d’Éthiopie / Ruines : pans d’histoire / Études contemporaines

Sommaire / Contents

Continuer la lecture de Annales d’Éthiopie, n° 22, 2006